Tough new controls aimed stopping illegal street trading could be enforced